Prevod od "nejsem nic" do Srpski


Kako koristiti "nejsem nic" u rečenicama:

Od tohoto dne nejsem nic menšího než tvůj nejhorší nepří-...
Od ovog dana pa na dalje, nisam ništa manje od tvoh najgoreg...
Nejsem nic jiného než sentimentální starý blázen, zoufale zamilovaný do snu.
Ja nisam ništa drugo do sentimentalna stara budala oèajnièki zaljubljen u san:
Nejsem nic víc než holografická podoba kapitána Janewayové, která sem byla vyslána stejným způsobem jako Doktor.
Ja sam holografska projekcija kapetanice. Poslali su me ovamo kao što su poslali doktora.
Dej si do huby špunt, protože já nejsem nic proti lidem, který to tu vedou.
Знам да хоћеш. Знаш шта још треба да набавиш? Чеп за та дебела уста!
Nejsem nic, pokud nebudu naslouchat srdci, pane.
Nisam ništa ako ne slijedim svoje srce.
Na tom portrétu nejsem nic víc, než opice, která zná jména svých předků.
Na ovom portretu ja nisam ništa bolji od majmuna koji zna imena svojih predaka.
Mám pocit, že nejsem nic víc, než chodící pohlaví.
Imam oseæaj da sam hodajuæi seks.
V kuchyni nejsem nic moc, ale v ložnici jsem víc než dost.
Možda nisam nešto u kuhinji, Ali u spavaæoj sobi sam više nego dovoljna.
Nejsem nic víc, než co vidíš.
U meni nema nièeg više nego što se vidi.
Když nejsem bohatá ani populární, nejsem nic.
Ako nisam bogata, popularna devojka, Ja sam ništa.
Žiju dlouho, ale nejsem nic, ať mrtvej nebo živej.
Dugo sam živio ali sam obično smeće, bezvrijedan živ ili mrtav.
Pořád si myslíte, že nejsem nic jiného než služebník Baala.
Još me smatrate samo Baalovim slugom.
Měj slitování, Gallandare, nejsem nic jiného než jen obyčejný mág.
Imaj milosti, Gallantar, ja sam samo obican mag.
Nic mi nedlužíš, ani já ti nejsem nic dlužen.
Ništa mi ne duguješ. Niti ja tebi.
Oh, víš -- nejsem nic v prázdné tělocvičně, když chceš být sám se svými myšlenkami, chlape.
Ništa kao prazna sala kad želiš da budeš sam sa svojim mislima.
A teď nejsem nic, a nemám nic.
Sada sam ništa i nemam ništa.
Byl jsem její manžel, teď už nejsem nic.
Bio sam njen muž, sada nisam ništa, tako da...
Nejsem nic víc, než lesklý playboy.
Ja nisam ništa više od površnog plejboja.
Už nejsem zadák, takže... nejsem nic.
Više nisam kvorterbek, tako da nisam ništa.
A já bez tebe, Bena a Emily nejsem nic.
A bez tebe i Bena i Emili, to je ništa.
Takže nejsem nic jiného, než další ukradená památka. Zamčený, dokud ti nebudu k užitku.
Dakle, ja nisam više od još jedne ukradene relikvije... zakljuèane ovde gore, dok ne budeš mogao da imaš koristi od mene?
Nejsem nic, jestli nejsem liberální, ale tohle chování je třeba potlačit ještě v zárodku.
Ja sam uvek bio za razne slobode. Ali ono izlapelo hipi sranje mora da se reši po kratkom postupku.
Jsem velmi dobrá prodejkyně zbraní, ale nejsem nic než prodejkyně zbraní.
I to veoma dobar prodavac, ali samo prodavac.
Pro tebe a tvou matku nejsem nic jiného než jen obyčejný pěšák na šachovnici.
Znaèi ja nisam ništa tebi i tvojoj majci, osim figure koju æete pomerati napred, nazad po vašoj volji.
Nejsem nic než oddaná služebnice, kapitáne, nemaje žádné takové právo.
Ja sam samo sluga, kapetane, nisam navikla na ovakve stvari. Šta je bilo?
Jsi král a já nejsem nic, dokud ze mě něco neuděláš.
Dok me ti ne pretvoriš u nešto. Ne govori tako.
Pokud se mělo Skotsko spolehnout na mě, na Francii, byla to chyba, protože teď nejsem nic!
Ako si mislila da Skotska moze da racuna na mene, na Francusku, pogresila si. Ja sam nista sada!
Nejsem nic, jen roztrhaná a rozpolcená uvnitř!
И можда, у ствари, бити један од њих.
Říkáte si: "Bez donucovacího prostředku nejsem nic, nemám žádnou disciplínu."
Кажете себи, "Без мог увежбаног тренинга воље, Ја сам ништа. Немам само-дисциплину."
Začala jsem věřit, že nejsem nic.
Počela sam da verujem da sam ništa.
Četla jsem slova žen, které mi ukázaly, že nejsem nic.
Čitam reči žena koje su mi pokazale da nisam ništa.
0.58323693275452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?